p.s. "douche" è un figurativo di buffone, idiota o cose così... quindi credo intendesse quello, non doccia... almeno parlo per esperienza di come chiamavo il rivale in pokemon XDXD
google translate non mi dava secondi termini.. Infatti mi pareva un po' strano.. avevo provato a controllare sul dizionario ma non c'era nenache questa voce figurati.. -.- .. va beh.. modifichero' ^^''